La numérisation de disques vinyles (33, 45 ou même 78 tours) demande un matériel particulier et/ou un logiciel particulier pour le traitement du son.
Peut-être avez-vous une fois par inadvertance branché votre tourne-disque à une entrée de l'amplificateur d?une chaîne hi-fi autre que celle qui était prévue. Vous avez certainement remarqué à cette occasion que le signal était non seulement très faible mais qu'il était faussé dans sa restitution sonore. La raison en est la suivante : étant donné que le mouvement de l'aiguille est limité, les hautes fréquences (de faible amplitude) sont renforcées et les fréquences basses (de grande amplitude) sont affaiblies.
Le signal de la tête de lecture doit être corrigé avant de pouvoir être traité. Afin de ne pas devoir effectuer une correction différente pour chaque disque, la Recording Industry Association of America (RIAA) a déterminé une norme qui définit exactement les pourcentages de fréquence à modifier. C?est pour cette raison qu?on ne peut pas brancher une platine vinyle sur une simple entrée de carte son et écouter ses vieux albums préférés.
Peu de cartes sont dotées de ce que l?on nome un préampli phono, ou Phono Preamp en anglais. Ce type d?entrée est pré amplifié afin de relever l?intensité très faible du courant qui transmet les signaux analogiques de la platine. Parmi les cartes accessibles au grand public seule la DMX 6Fire 24/96 de Terratec possède une entrée Phono pré amplifiée. Elle intègre de plus les filtres RIAA dans ses drivers ce qui en fait une solution idéale pour écouter et enregistrer des vinyles sur un PC. On notera d?ailleurs que si il existe des filtres RIAA sous forme de plugin (notamment pour Wavelab de Steinberg), ces derniers ne servent qu?à traiter un morceau déjà numérisé en brut au format wave.
Il est également possible d?utiliser l?entrée micro pré amplifiée de certaines cartes son comme les Audigy 1 et 2 de Creative Labs. Cela permet d?appliquer en amont l?amplification nécessaire. Mais il faudra alors trouver une solution pour appliquer un filtre logiciel RIAA à vos enregistrements. Ces cartes son Audigy 1 et 2 peuvent être une solution intéressante pour le traitement du son en provenance de cassette ou de vinyle car elles proposent un traitement de qualité via le module musical de l?EAX Advanced HD. Malheureusement, ce module est très sommaire et exige d?être utilisé avec le logiciel de lecture de la carte, ce qui n?est pas très pratique. Utiliser la combinaison DMX 6Fire 24/96 et Wavelab 4.0 représente la voie royale pour numériser toutes les sources numériques et surtout les vinyles mais c?est également la plus élitiste en termes de coût.
Les preamps phono hardware :
Ceux qui disposent d?un chipset intégré ou d?une carte son sans entrée Phono peuvent se retourner vers une alternative beaucoup plus économique et quasiment aussi performante. Steinberg/Pinnacle avec Clean Plus 4.0 et Terratec avec le Phono Pre amp Studio proposent en effet des boîtiers externes faisant office de pré ampli phono. Les deux sont proposés aux alentours de 100 euros. Clean Plus 4.0 propose un ensemble matériel et logiciel complet qui ne nécessite qu?un PC et une carte son pour fonctionner. La partie matérielle est constituée par un petit boîtier alimenté par le port USB et qui fait office de pré ampli. Le boîtier du Phono Pream Studio USB de Terratec propose les mêmes fonctions mais s?alimente aussi via l?USB. Il dispose d?une entrée RCAx2 pour brancher une platine vinyle et d?une sortie mini jack pour la connexion vers l?entrée ligne de la carte son. On trouve également deux réglages importants pour le niveau de l?entrée et de la sortie qui propose trois positions : high, medium et low. Le réglage par défaut de l?entrée phono doit rester sur medium sauf indication contraire dans la documentation de la platine. Celui de la sortie se règle en fonction de la carte son et nécessite un petit test d?enregistrement. Il faut effectuer une lecture d?un disque et observer l?indicateur de niveau (Vumètre) du logiciel d?enregistrement (Wavelab ou Cool Edit par exemple). On « joue » alors avec le niveau de l?entrée ligne de la carte son afin que le signal ne soit pas surmodulé, grossièrement cela signifie qu?il ne doit pas « rentrer dans le rouge ». Un indicateur juste au dessous de la limite de 0 décibels (dB) est idéal. S?il est impossible obtenir un signal qui soit à la fois assez fort et qui n?est pas surmodulé on peut alors essayer les différents réglages de la sortie sur le boîtier.
L?enregistrement:
Les supports analogiques K7 ou vinyles ne comportent pas de pistes clairement indiquées que le logiciel va identifier. Là, c?est la qualité de votre logiciel d?enregistrement qui va déterminer la quantité d?effort à fournir. Les plus évolués comme le module d?enregistrement de Clean Plus 4.0 ou de Wavelab intègrent des fonctions qui insèrent automatiquement des marqueurs pendant les périodes de silence de l?enregistrement. A condition que les pistes ne soient pas enchaînées en continu le logiciel délimite donc tout seul chacune d?entre elles et réduit votre tache à un simple travail de découpage.
Le traitement :
Après avoir enregistré et identifié chaque morceau de votre casette ou de votre disque séparément il faut passer au traitement du son. Dans le cas des cassettes on retrouve deux problèmes récurrents. Le premier est l?usure et l?étirement des bandes qui provoquent ces ralentissements caractéristiques que tout le monde connaît. Pour remédier à cela il faut utiliser la fonction de variation de la vitesse que l?on trouve sur les logiciels de traitements du son. Traiter ces ralentissement demande de la concentration car l?étirement de la bande n?est pas uniforme et demande donc des variations continues et manuelles de la correction de vitesse.
Le second problème se retrouve également sur les vinyles, c?est le bruit de fond inévitable causé par les multiples interférences et l?irrégularité des signaux analogiques. Pour cela il faut faire appel aux fonctions dites « de-noiser » qui supprime le bruit de fond. Mais attention, la suppression du bruit de fond comme des craquements et des clics entraîne toujours la suppression, même minime, de sons que l?on aurait aimé conserver dans un morceau. Il faut donc jouer sur les paramètres avec beaucoup de prudence et toujours faire de multiples essais fonction par fonction. Les logiciels de traitement sont d?ailleurs très bien équipés pour cela puisqu?ils proposent tous une fonction qui permet de n?écouter que les sons supprimés, ce qui est très pratique et indispensable si pour ne pas se retrouver avec des morceaux tronqués et vidés de toute substance. Cela permet également aux débutants d?apprendre à identifier chaque défaut et à comprendre quel algorithme utiliser pour l?éliminer. A chaque fois que le logiciel élimine un clic, un craquement ou un bruit de fond, la musique perd également de la dynamique et beaucoup d?harmoniques qui contribuent à sa richesse. Il faut donc trouver le bon compromis en jouant avec subtilité sur chaque fonction de traitement. Et si par hasard on est amené à « rentrer dans le tas » pour supprimer de gros défauts, il est toujours possible de rattraper le coup en utilisant un plugin d?expansion stéréo ou de compression sonore pour redonner du punch à vos chansons préférées.
Le matériel :
Terratec Phono Preamp USB
Caractéristiques : entrée RCAx2, commutateur de niveau d?entrée, fonction line in, alimentation secteur ou USB.
Prix : environ 130 euros
Il est livré avec SoundRescue d?Algorythmix en version limitée (au niveau des fonctions). Celui-ci est très simple mais franchement spartiate à coté de Clean 4.0.
Terratec DMX 6Fire 24/96
Caractéristiques : ICEnsemble Envy 24, son 24 bits /96 KHz en lecture et en enregistrement, rack interne, entrée et sortie S/PDIF optique/coaxial, trois sorties analogiques mini jack, entrée mini jack stéréo line-in, mini jack stéréo microphone, MIDI in & Out, Entrée Phono, drivers ASIO, Sensaura 3DPA, EAX 1.0 et 2.0
Prix : environ 240 euros
On la présente plus, c?est la carte son grand public idéale pour des enregistrements de qualité. Couplée avec Wavelab ou Audacity c?est le meilleur couple possible pour numériser des vinyles ou les écouter via le filtre RIAA diectement intégré aux drivers (il s'agit d'une solution logicielle et non pas matérielle) et à l?entrée phono dédiée.
cf le topic de neyro: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 4284&cat=3
Pinnacle/Steinberg Clean 5.0 +
Caractéristiques : entrée RCAx2, commutateur de niveau d?entrée, fonction line in, alimentation USB.
Prix : environ 100 euros
Clean est un logiciel dérivé de Wavelab 4.0 et reprend une interface similaire. C?est le plus complet existant à ce jour mais il reste malgré tout très facile d?utilisation.
Pro-Ject Phono Box :
Prix: Environ 100 euros
Caratéristiques:
- Entrée MM : 5mV/1 kHz, 47 kOhms/100pF
- Entrée MC :0,45mV/1 kHz, 100 Ohms/100pF
- Courant de sortie : 200mV/1 kHz
- Distortion harmonique totale : 0,005%
- RIAA - correction de distorsion : 20 Hz-20 kHz, max. 0,5 dB
- Rapport signal/bruit : MM / 88dB, MC: 79dB
- Dimensions : 112 x 115 x 30 mm
- Poids : 280 g
Pro-Ject est une société spécialisée dans la fabrication de platines vinyles de qualité. Elle propose également un pré ampli qui sera utile et efficace pour l'enregistrement. (merci à samfuzz pour l'info).
Il est aussi possible d?enregistrer une source vinyle en se passant de préampli dédié. Cela peut se faire de deux façons :
- En passant par sa chaîne hifi dans la mesure ou celle-ci dispose de sorties correctes (évitez la sortie casque par exemple).
- Avec un logiciel comme Wavelab qui peut intégrer un filtre RIAA sous forme de plugin.
La plupart des logiciels de traitement audio intègrent des fonctions utiles pour enlever les clics et les craquements :
Wavelab 4.0 : http://www.steinberg.fr/products/wavelab4/index.html
Audacity (gratuity!): http://audacity.sourceforge.net/about.php
Adobe Audition (Ex Cool Edit Pro): http://www.adobe.com/products/audition/main.html
SoundLaundry: http://www.algorithmix.com/home/index_products.htm
WaveRepair: http://www.delback.co.uk/wavrep/
Ray Gun Plugin Direct X (existe aussi en version mac): http://www.arboretum.com/products/ [...] un_dx.html
Pour comprendre les fonctions principales de traitement des vinyles avec des exemples : http://www.algorithmix.com/home/index_downloads5.htm
Message édité par meggido le 28-02-2004 à 17:36:50