Reprise du message précédent :
Pk t'as écrit "il parait ke ce sont des vertebres"
 
   
 
Dans le genre je réponds à coté de la plaque

ben nan pas dutout j ai lu ke c etait des fraktures aux vertebres et pas a la kolone c tout.

 
la colonne est composée de ... vertèbres, oui  c gagné
 
 
 

Keski dit    
 
edit: j'parle de trk

Euh ....

Le gars qui sait pas que toute la colonne est composée de vertébres  
 
WE

Oui la qd meme
 
(HAVE)

d'où mon
 
(GOT)

nan j'l'ai pas dit

Non, mais la phrase consacrée c'est "We have a winner", pas "We have got a winner", qui de tte facon serait tres tres moche grammaticalement parlant

c'est pas moche, c'est même plus correct avec le "got" en anglais... maintentant, en ricain, j'dis pas... mais ça permet de prolonger le plaisir

 
"Nous possédons un winner"

 
Moi je croyais que ct WE GOT A WINNER...
 
Comme ca tout le monde est content

 
J'ai hesité, mais pour le coup ca voudrait pas dire grand chose non plus

 
euh... p'tet que t'as raison en fait

 
ben pas ke ca non ca va du coxis au vertebres cervicales en passant par le sacrum.
 
kan ta le koup du lapin ta les cervicales abimé du parle pas de la kolone vertebrale, meme si ca en fait parti.
 
pour moi les vertebres frakturé ca peux etre les lombaire, cervicale ou les dorsales d'habimé.  
 
 kan on parle de kolone frakturé ca fait toute suite truk bien plus grave enfin ya ke moi ki me komprend je pense.

 
 
sans doute
 
EDIT: sen doot, poor hètr sure ke tue konprainn

 
J'ai tjrs raison
 
(enfin en l'occurence j'ai raison )

 
 
Skom ca que les ricains ont dit pour sadam: "We got him"
C'est la maniére courante de dire le truc à mon avis...

 
arret de lui parlé kom sa tu va l'HABIMER ( <<< )

 
Quand il était en F1. De mémoire chez Ferrari. Je dirais de memoire 1998/99 ou un truc comme ça  

 
C'est ce que je me suis dit également

 
Qui se traduit par : "On l'a eu !!!!"
 
Là ca ferait donc "On a eu un winner !!!!!"  
 

 
Faut pas traduire ca mot à mot, spéce de pekno

 
Qui deja a plusieurs fois demandé des traductions d'anglais vers le francais sur ce topic ?

 
Ca n'empéche

 
Pouet pouet camenbert  
 
(en plus ca sait meme pas faire des smileys )

J'ai corrigé avant

Ralf chez Toyota.
 
C'est donc confirmé. Reste à espérer que Panis sera son coéquipier au lieu de Da Matta, mais comme le Brésilien semble avoir des relations privilégiées avec Toyota, j'ai un peu peur pour Olivier.

 
Je crois aussi... le Panis il va sauter apperement.

 
faut vraiment que weber soit trés fort pour réussir a faire croire a toyota que ralf va leur apporter la gloire!!!

 
C'est dommage, Olivier prépare tjs les voitures pour els autres et se retrouve à la rue la saison suivante  

 
C'est un peu ce qui me désole. Il ne peut jamais profiter du fruit de son travail (McLaren, BAR puis maintenant, à priori, Toyota).
D'autant plus que vu son âge et sa situation (pas vraiment d'éclats à part une victoire, sans compter sa malchance coutumière), je ne vois pas dans quelle écurie il pourra aller ensuite.  

 
Jaguar, ça serait la bonne affaire pour eux, pour enfin mettre au point leur voiture    
 
Mais c'est dommage, que de talent non récompensé    
 
The Alesi touch  

 
Bof, je suis sur que la femme de Ralf a su se montrer convainquante

 
Elle a des arguments de... poids ?  

 
Clair  

 
S't'a dire que(ue)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Voila quoi