Hello ,
j'ai finalement trouvé où était mon problème .
Si ça peut aider d'autres personnes ...
Donc, les limites de taille du mail peuvent se définir à plusieurs endroits ( param. globaux, connecteur smtp, serveur virtuel, utilisateur AD).
J'avais la limite définie en param. globaux et aussi en serveur virtuel.
J'ai enlever la limite de taille pour le serveur virtuel et voila , maintenant les mails dépassant la limite sont acheminés dans la boite admin.
Pour info cela me permet de débloquer certains mails urgent pour certaines personnes de l'entreprise.
Ciao.