désolé confusion avec la version d'office des clients, problème de spams et d'auto-réponse aux spams, la boucle infernale.
finalement on pu faire le tri autrement, j'ai pas eu le temps de tester les ligne de commande mais je garde sous le coude ca pourrait servir un jour.