Ma question peut paraître stupide mais
"Est il possible de relier 2 PC (Windows 7 Familiale Premium) afin de créer un groupe résidentiel en les reliant directement entre eux avec un cable ethernet ?

suivant l'age de ton matériel, oui.
d enos jours, les cartes réseaux choisissent automatiquement le mode qui va bien.

La tour doit aller sur ses 3 ans et le portable sur ses 3 jours.

J'y ai passer un bonne partie de la soirée et le problème survient lors de l'identification qui dure assez longtemps pour finalement ne pas aboutir

Bonsoir,
Ma remarque peut sembler idiote mais bon...
 
Puisque tu les branches en direct (donc sans box), as-tu mis les cartes réseaux des PC en ip fixe ?