Il y a un truc est bizarre : ton proxy est sur deux sous réseaux à la fois (un vers eth1, freebox + eth2, avec les 2 autres serveurs), MAIS le plan d'adressage correspond au même réseau. A mon avis, c'est une histoire de route sur ton proxy, ou quelque chose comme ça.
---------------
Filmstory : gardez trace des films que vous avez vu ! :D