A priori, tu ne peux pas créer de nouveaux répertoires sur le téléphone, il te faut donc copier tes MP3s dans un répertoire existant.
J'ai le même type de souci avec les applications java. Je peux télécharger sur internet par le Wap, mais je n'arrive pas à en rajouter par la connexion PC...