c'est des sites différents.
 
 
Pourtant, on m'a dit ici que c'était la meme chose...
 
 
alors quoi qu'est-ce ?
 
 
merci
 
 
 
je suis neuneu ! n'est-ce pas ?

en général c'est la même chose.
mais tu peux très bien rediriger le www vers autre chose que le domaine sans préfixe.

mais les deux appartiennent de toute facon à la même "personne", c'est ca ?

si la personne a acheté le nom de domaine, à priori c'est elle qui décide de ce qu'elle met sur www.son-domaine et son-domaine tout court (ou alors son hébergeur, s'il ne la laisse pas contrôler les sous-domaines)