Ca a été fait sans aucun soucis sur la première machine.
Par contre, pour avoir accès aux Tools, il faut que le serveur X soit démarré, et justement... il ne démarre plus.
J'ai pu reproduire le problème sur ma première machine en changeant juste les paramètres de ma carte graphique (passage de 32 à 16 bits pour les couleurs / aucun changement en résolution).
Celà dit, drakxconf a réparé mes soucis.
Le seul reproche, c'est le manque de souplesse de Linux par rapport à Microsoft.
Sans vouloir relancer de débat Linux/Windows, je me permets de faire la remarque que Linux est beaucoup moins dégroudi dans la détection automatique du matos.
Par contre, je serais quand même intéressé pour avoir une explication sur le phénomène