It does not require the email receiver to open the attachment for it to execute. It uses a known vulnerability in Internet Explorer-based email clients (Microsoft Outlook and Microsoft Outlook Express) to automatically execute the file attachment.
je crois que je vais remettre Eudora à la place de Outlook (et désactiver l'affichage HTML des mails)