Je donne un cours sur les réseaux et un de mes étudiants m'a posé une question sur les "pattes" de routeur.   Bon, j'aime bien le français mais là je ne vois vraiment pas ce que peut être une "patte" de routeur.  Quelqu'un pourrait me donner la traduction anglaise ou du moins me donner la définition d'une "patte" en réseau

Parfois on désigne par patte d'un routeur une interface réseau de celui ci. C'est parfois plus parlant pour des non initiés par exemple dans le cas d'un firewall on pourra dire qu'il a une patte reliée à internet, une patte reliée au LAN et une patte reliée à la DMZ.
 
Edit : je ne suis pas sur que ce soit une terminologie officielle mais j'ai déjà entendu et employé ce terme dans ce contexte.

Ouf... honnêtement je trouve que parler de "patte" mêle beaucoup plus qu'autre chose.  Donc, la patte désigne l'interface utilisée.  Mais bon, je crois que en info si les gens veulent parler le même langage (surtout en réseautique) les gens devrait employer les vrai termes... ET dans le pire des cas vulgariser mais toujours en respectant le vrai terme.  Je trouve absurbe de trouve "patte de routeur" dans un livre commercial
 
Merci soit dit en passant

Elphin a écrit a écrit :   Je trouve absurbe de trouve "patte de routeur" dans un livre commercial

 
C'est vrai que dans le langage oral ca peut passer mais il faut éviter d'utiliser ce genre de terme dans les écrits car en effet cela peut porter a confusion.