'lut,
Comme le souligne 440LVB, le rép "mes documents" fait partie du profil itinérant par défaut, mais si tu veux le stocké ailleur aucun problème suffit de passer par là :
Une fois dans ta stratégie de groupe, Config user/Paramètres windows/Redirection de dossiers/Mes documents