En gros c'est ça oui, mais en général il me semble qu'on utilise DFS pour les partages réseaux.
Une application toute simple : lorsque tu crées un utilisateur sur ton AD, tu lui assignes un lecteur réseau qui correspond a un répertoire d'un disque en acces reseau sur ton serveur.
Le but, c'est que les utilisateurs se servent de ce lecteur reseau comme d'un stockage des données importantes. Toi de ton côté, tu leur assures que toutes les données qu'ils stockeront la dessus seront sauvegardées.
Là ou intervient DFS, c'est sur le stockage de ces données : pour l'utilisateur, il ne voit qu'un seul disque réseau. En réalité, ce disque réseau est par exemple dupliqué sur deux serveurs à la fois (un peu comme le principe du RAID1). Ainsi, tu crées une redondance qui t'assure une bonne continuité de service. Dans le cas ou un de tes serveurs plante, tu as toujours le second en service. Pour l'utilisateur, c'est transparent, il ne se rend compte de rien.
C'est une des nombreuses possibilités offertes par DFS, mais dans ton cas je pense que c'est ce que tu cherches.
