tiens, j'arrive à contourner le probleme en modifiant le nom du serveur, ainsi en tapant http://nomduserveur/ sur un PC client, j'accède à la bonne page web... mais bon, ca ne fait pas marcher mon serveur DNS pour autant enfin pour l'utilisation que je veux en faire, c'est à dire ponctuelle, ca ira
merci pour votre aide