merde je croyais que la console d'edition du schéma donnait l'accès au dictionnaire des données de l'AD!