Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2920 connectés 

 


Dernière réponse
Sujet : traducteur de russe
BloodyCarnage euh ben en fait, incompréhensible ou pas, je tiens pas de masse à ce que ce texte ce retrouve ici. Merci quand même de ton offre :). En y regardant de très très pres, j'arrive à trouver plus ou moins un sens au text que ma pondu le traducteur d'altavista. Ca fait qu'une 15aine de lignes alors je pense que je v m'en sortir avec babylon translator et en retravaillant un peu les phrases :wahoo:. N'empêche si qqn connaissait un traducteur online correct... :sweat:

Votre réponse
Nom d'utilisateur    Pour poster, vous devez être inscrit sur ce forum .... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !
Le ton de votre message                        
                       
Votre réponse


[b][i][u][strike][spoiler][fixed][cpp][url][email][img][*]   
 
   [quote]
 

Options

 
Vous avez perdu votre mot de passe ?


Vue Rapide de la discussion
BloodyCarnage euh ben en fait, incompréhensible ou pas, je tiens pas de masse à ce que ce texte ce retrouve ici. Merci quand même de ton offre :). En y regardant de très très pres, j'arrive à trouver plus ou moins un sens au text que ma pondu le traducteur d'altavista. Ca fait qu'une 15aine de lignes alors je pense que je v m'en sortir avec babylon translator et en retravaillant un peu les phrases :wahoo:. N'empêche si qqn connaissait un traducteur online correct... :sweat:
cablator

BloodyCarnage a écrit a écrit :

voilà, g un text en russe et il me faudrait un traducteur online. Paske vous comprenez, moi le russe... g un peu de mal :pt1cable:. G bien essayé avec le traducteur d'altavista mais le résultat est... presqu'aussi glauque que l'original :lol: Personne n'en connait un qui marche bien?  




Si ma copine russe ne s'était pas fait couper le téléphone filaire pour cause d'équivalent de 4500 F impayé a aurait été simple :lol:
 
Met ton texte en ligne on va essayer,pa r morceau de traduire ç_a :lol:

 

[edtdd]--Message édité par cablator--[/edtdd]

BloodyCarnage voilà, g un text en russe et il me faudrait un traducteur online. Paske vous comprenez, moi le russe... g un peu de mal :pt1cable:. G bien essayé avec le traducteur d'altavista mais le résultat est... presqu'aussi glauque que l'original :lol: Personne n'en connait un qui marche bien?

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)