C'est clair :).
Qui inscrit le nom qui apparait dans le mail ? Et ben c'est le soft (ou la config du WebMail comme le dit Antp).
Il suffit bien de reconfigurer le soft.
Si ça te gonfle, cherche toi un soft du genre GhostMail, qui est vraiment très basique, mais qui permet de faire ce que tu demandes tres facilement et très rapidement.
antp
C'est dans les propriétés du compte, tous les programmes permettent de modifier ça.
Si c'est du webmail aussi en général il est prévu de le modifier.
gerbator
En fait, lorsque j'envoie un mail, je voudrais que mon destinataire voit un autre nom que le mien lorsqu'il ouvrira son mail.
Ex : Gerard Dupond envoie un mail à Mr X et quand Mr X ouvre son Mail, il voit EXP : Albert Einstein.