Je ne sais pas si j'ai bien compris ta question mais je suppose que ppar adresse tu sous-entends le nom du server.
En fait tu peux mettre toto.mondomaine pour ton server POP ou IMAP. La difference se situe au niveau du (ou des) port(s) sur lesquels ecoutent les servers.
Pou le POP3 110 (securise SSL 995)
Pour le protocol IMAP 143 (securise SSL 993)
Un server est de tout facon caracterise par une IP (obtenue en soumettant le nom (toto.mondomaine.com) a un server de nom (DNS)et il n'y a que ca et le numero de port qui compte dans ton cas.
Donc tu peux appeler tes servers comme bon te semble.
