Le service Network Load Balancing de Win2k Advanced Server et Datacenter Server est destiné à la répartition de requêtes (FTP, HTTP, service réseau...) entre plusieurs serveurs. Il n'est pas destiné à de l'aggrégation de liens réseaux.
Pour répondre à ton besoin, il me semble avoir lu qu'ISA Server supporte l'aggrégation de liens internet (a vérifier).