Ben, en fait, c'est une politesse. ça arrive généralement quand Nero détecte un quelconque copyright de la source. Donc il demande "Voulez vous continuez la gravure ?" sous-entendu : sale petit copieur de merde, t'as pas vu que c'était illégal puisqu'il y a un copyright, gros nain ? Mais là où c'est génial, c'est que du coup, les programmateur de Nero ne sont plus responsable des copies illégalles faites avec leur logiciel : ils ont demandé avant si tu voulais la faire quand même...