Personnelement, j'avais hébergé un serveur dédié CS Source sur mon pc media center (proco intel p4 1.6Ghz, 1Go DDR pc3200, chipset i865...) et bah le serveur tournait pépere en 24 slots sans un seul ralentissement. Ma connection est en 1Mo en upload, et le ping moyen des joueurs était de 50-70 (quand ils étaient 24, 30-40 pour une douzaine).
Apres, c'est sur qu'il ne faut pas que tu joue sur le pc ou tu héberge le serveur parce que sinon là oui tu va faire ramer le serveur...