Et ton ftp lui il est activé ?
t'as essayé de lancer ton FTP sur un autre port pour voir (perso j'ai mis 27015 a cause de problemes du genre et ca passe)
pour info t'es chez Wanadoo ?