Merci pour tes precisions jef34, mais tu pense bien que si je post sur ce forum c'est que je n'ai pas accès à la hotline de citrix.
Le problème, se passe bien, a priori, entre le serveur de liaison et les autres serveurs de la batterie.
Sur le serveur de liaison, j'ai installé l'oracle client ( pour qu'il puisse communiquer avec le serveur de base oracle ) et sur les autres serveurs citrix s'appuis sur la base qu'utilise windows 2003 server.
Du coup, je me pose une autre question : le serveur de liaison import toute les fichiers de stat de chaque serveurs
et les stockes chez lui avant de les tranferer sur le serveur de base ou chaque serveur de la batterie communiquent directement avec le serveur de base via le serveur de liaison. Moi je pencherais pour la premiere solution, mais j'suis pas sur.
En tout cas merci a tous pour votre aide.