Pas besoin d'un HUB !
Tu doit installer un logiciel dessus (windows 2000 et linux sont capables de le faire en natif) et deux cartes réseaux, l'une est connectée à ton modem ADSL et l'autre à ton HUB / Switch.
Cet ordi devient une passerelle (ou gateway en anglais) et va se charger d'effectuer le routage entre ton réseau local et internet.
Par expérience tu vas passer quelques heures à configurer ta passerelle pour que cela fonctionne correctement, alors que le RT314 tu le branche et c'est généralement OK.
L'autre avantage est que c'est très difficile de se faire hacker un routeur (même si il n'y a pas bcp de risques en tant que privé), alors qu'une machine avec un OS il y a plein de vulnérabilités (souvent non patchées par les utilisateurs)