Juste un détail mais pourquoi ne pas plutôt utiliser des classes PHP pour la gestion des langues sur 1 seul host.. je ne saisis pas ou est l'avantage dans ta solution.
1) tu proposes un choix de language au visiteur, store les règlages dans un cookie..Si le client n'accepte pas les cookies, le règlage est stocké dans la variable de session pour la durée de la visite de toute façon... ou mieux, utiliser la langue par défaut du navigateur par exemple.
2) une instance de classe "language" en PHP par exemple est créée a chaque page et prend en charge la traduction de chaque text_ID[n] par exemple en fonction de la valeur storée dans le cookie.. text_ID[n] représentant une array de messages stockés, pourquoi pas, soit dans la définition de classe elle-même, soit dans une base mysql, et utilisables pour le contenu des pages..On appelle chaque text_ID depuis les pages en fonction des messages à afficher, titres, liens etc... enfin bon l'explication pourrait sûrement être plus claire mais tu vois ce que je veux dire.
Je ne comprend absolument pas la lourdeur d'avoir à utiliser deux virtual hosts pour çà, c'est multiplier par deux la galère de mises à jours, de maintenance, etc... 
Message édité par jackyl le 11-01-2005 à 22:42:14
