Ca peut
Comme d'autres logs en version étrangère d'ailleurs.
Si l'install te fait une maj de certaines dll en version us, et sous 98, contrairement à 2000 ou xp, le retour arrière n'est pas assuré, tu peux effectivement rencontrer des pbs avec tes boites de dialogue.
Ca m'est déja arrivé d'avoir certaines fenêtres en anglais, d'autres en français.