Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1159 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win NT/2K/XP

  Petite question assez interessante

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Petite question assez interessante

n°2613345
fghjklm
Posté le 12-01-2007 à 19:33:38  profilanswer
 

:hello:  
 
Alors voila, dans la langue française, par exemple, Pierre est un prénom masculin et Marie un prénom féminin. Je me pose depuis longtemps une grosse question : imaginons que Microsoft serait le nom de la famille (donc il n'est ni masculin, ni féminin) et que Windows serait un prénom de la famille, Windows serait un prénom masculin ou féminin ??
 
On dit souvent "mon Windows" => donc masculin mais en anglais "Windows" signifie fenêtres au pluriel => donc féminin.  :pt1cable:
 
A méditer :jap:  
C'était la question du jour...


Message édité par fghjklm le 12-01-2007 à 20:03:34
mood
Publicité
Posté le 12-01-2007 à 19:33:38  profilanswer
 

n°2613410
fghjklm
Posté le 12-01-2007 à 21:02:23  profilanswer
 

up

n°2613433
Fabrizzio
Posté le 12-01-2007 à 21:25:27  profilanswer
 

Je pense qu'on dit mon Windows parce que c'est le raccourci de "mon logiciel windows" et non pas "ma fenetre".
Tout comme on dit "mon MP3" pour dire "mon lecteur MP3" (ou "mon ficher MP3 d'ailleurs ...)
 
Mais ceci n'est que mon humble avis.

n°2613439
freds45
Posté le 12-01-2007 à 21:33:51  profilanswer
 

Aller à :
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win NT/2K/XP

  Petite question assez interessante

 

Sujets relatifs
Question Windows Media Player 11Question "vista capable"
Question sur le VPN ? 
Plus de sujets relatifs à : Petite question assez interessante


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR