C'est donc normal que l'option Créer une partition n'est pas disponible : tu n'as pas d'espace libre.
Et comme il s'agit de la partition système, impossible de la supprimer - Windows refuse de se suicider.
Regarde quand tu démarres le PC, s'il y a de marqué en bas de l'écran : Appuyez sur les touches... pour réinstaller le système ou un truc dans le genre. Tu peux y avoir l'accès à un utilitaire qui permet de réinstaller la machine à l'état sortie d'usine mais aussi à repartitionner le disque sans risque. Tu peux quitter l'utilitaire à tout moment (avant la dernière validation bien sûr).
Fais bien ton choix car normalement cette opération (repartitionnage) ne peut se faire qu'un fois. C'est normalement marqué d'ailleurs.
Si un tel outil n'est pas disponible, il va falloir utiliser un outil tiers genre Partition Magic (payant) ou Partition Resizer (gratuit).