La question va paraitre inepte mais évitez les tomates s'il vous plait
J'ai deux machines sous windows 2000 reliées par un routeur adsl. Même réseau, même groupe de travail.
Quand on partage des dossiers (l'un ou l'autre), la personne voit les dossiers partagé mais le système lui demande un pass.. pourtant, tout le monde a le contrôle total.

Oui c'est normal.
Il te demande un login et un mot de pass, il faut que tu donne un compte autorisé sur le PC que tu veux accéder, j'explique :
 
PC1
login : Administrateur
pass : 123456
 
PC2
login : toto
pass : tata
 
Pour que la personne du PC1 accède au données du PC2, il faut qu'elle rentre comme compte toto et comme mot de passe tata, c'est un dire un compte autorisé à accéder a ces données !

Sous 98 et XP, il suffisait de partager...  

ou alors il faut que tu actives le compte invité sur les machines. Et si sous 98se c'était plus simple c'est que c'était moins sécurisé !
 
Peut-etre que 98 t'aurait suffit en fait ...

Le compte invité, je n'y avais pas pensé, merci, je jetterai un oeil
(98, je ne pouvais pas alt-taber à Neverwinter, c'était lourd ^^)