Le matin ou pete tous les plompb...
Vérifie dans le gestionnaire des disques (Panneau de Conf, Outils d'administration) sur quel volume est installé le système et sur lequel il y a ton fichier d'échange. Ca pourrait expliquer le refus de Windows à formater ton dur.