La mise à jour d'hier soir comportait un redémarrage obligatoire, ce qui implique une mise à jour lors de l'arrêt de l'ordinateur (est-ce que votre ordinateur s'est bien arrêté proprement après le chargement de la mise à jour ?) et une partie lors du chargement.
Donc, il est normal qu'au premier démarrage après la mise à jour, la lumière du disque dur montre une activité un peu plus importante qu'habituellement. Ensuite, cela devrait rentrer dans l'ordre pour les démarrages suivants.
En cas de problème persistant, démarrer en mode sans échec, et restituer l'état avant la mise à jour grâce au point de sauvegarde qui a dû être fait automatiquement au début de la mise à jour.