Voilà, je viens d'avoir le même problème avec un disque dur NTFS dynamique que j'ai voulu déplacer d'un PC windows 7 vers un autre et là "disque étranger". dans le cas windows 7 l'outil dskprobe de microsoft ne fonctionne pas.  
 
Surtout ne pas utiliser les outils de gestion de disques microsoft, vous perdriez les données.  
 
Voici ma solution , qui est assez simple, vous permettra de récupérer les données, et fonctionne en 5 mn.
 
1°) récupérer un livecd de linux (moi j'ai pris slax et je vous donne les commandes qui vont bien)  
 
ici =>	10 livecd à télécharger http://www.linternaute.com/hightec [...] -cd-linux/
 
2°) j'ai gravé un cd bootable (il y a juste à suivre la procédure)
 
3°) démarrer sur le cd et lancer l'interface texte (attention vous serez en clavier anglais)
 
4°) taper le compte : root et le mot de passe : toor
 
5°) tapez fdisk /dev/sda  
 
6°) tapez ensuite "p" pour lister les disques actifs
 moi j'avais /dev/sda1 et /dev/sda2 (celui qui ne fonctionnait pas pour moi)
 
7°) faites ctrl + c pour quitter  
 
8°) relancer fdisk /dev/sda2 (mon exemple)
 
9°) puis tapez ensuite "p" pour lister les partitions actives
 une par une suivez la procédure ci-dessous
 
10°)  tapez "t" pour changer la partition puis tapez le n° de la partition (1, 2, ...)
 
11°) puis tapez "7" pour HPFS/NTFS
 
12°) relancez la commande pour la partition suivante etc ...
 
13°) tapez "W" pour enregistrer
 
et ctrl + alt + sup pour relancer  
 
tout sera récupéré sans aucune perte .... relancez windows 7 et hop tout marche.
 
N'ayez donc plus peur des disques dynamiques versus les disques de Base.
 
Ceci fonctionne bien sur pour windows 7, windows XP, VISTA, 2003, 2008 etc ...
 
( autres fonctions :
 m :  liste des commandes
 t : changer le n° de la  partition
 p : lister toutes les partitions
)