Je te remercie pour ta réponse, c'est aussi la méthode que j'utilise habituellement, le problème c'est que cette fois j'ai des fichiers HD très lourds, du coup l'export est très long et la qualité de sorti n'est pas forcement nickel. Si je fais un export sans compression, je n'ai pas assez de place sur mes disques pour récupérer le fichier en sortie.
Par contre tu peux peut être m'aider concernant l'export avec virutal dub : j'ai bien la version mpeg2 mais je n'ai pas possibilité de compresser avec le codec mpeg2, il n'apparait pas dans la liste... tu sais peut être comment le mettre le codec à disposition de virutal dub en export ?