je cherches un logiciel capable de lire un text en anglais...
mes questions sont : est ce que cela marche bien?
ou puis je trouver cela?

C'est de la synthèse vocale que tu veux faire, et c'est loin de bien marcher.
Enfin les mots sont compréhensibles mais le rythme et l'intonation de lecture sont généralement ridicules.
 
Il y'a des sites gratuits qui peuvent lire des textes pas trop longs, cherche le topic Synthèse vocale

Encore que, en anglais c'est pas si pourris que ça.