Bonjour, j'ai des videos .rm, j'ai installé Real Alternative pour pouvoir les lire. Je voudrais maintenant mettre les sous titre. J'ai changé les fichiers de .srt a .rt. Ca reconnait car il met l'icone de Real mais quand je lis (avec les deux fichiers du meme nom -> un .rm et un .rt, ca ne fonctionne pas.
Comment faire?

le seul moyen que j'ai trouvé c'est encoder la video en avi, mais elle devient beaucoup plus lourde. Si vous avez une solution ...

ça marche pas avec vsfilter ?

C'est un player?

non c'est pour afficher les sous titres :
 
http://www.free-codecs.com/DirectVobSub_download.htm