Bonjour,  
j'ai des tableau assez simple sous word que j'aimerai convertir sous excel, le tableau word n'a que deux colonnes,mais quand je fais copier coller vers excel, le tableau devient déséquilibré,autrement dit deux cellules qui se font face sous word, ne se font plus face sous excel.
par exemple dans une cellule word (première colonne) il y a une ligne de texte donc dans excel la ligne sera copiée dans une cellule (par exemple cellule A1), ce qui est bien, par contre dans la cellule d'en face de word (2ème colonne) il y a 4 lignes de texte,alors dans excel, les données seront copiées dans 4 cellules différentes (B1,B2,B3,B4)
j'espere que c'est plus clair comme ça    
je pourrait remetre en forme si il y avait un seul petit tableau mais il y en a énormément,
merci de votre aide

Ca doit venir du fait que dans les cellules Word, tu as fait des fins de paragraphes à chaque fin de lignes (avec la touche Entrée).
Essaie en les remplaçant par des retours à la ligne (Shift+Entrée de mémoire).

bonjour, cela ne vient pas de cela, mais j'ai laissé tombé et fait manuellement les mises en page
merci de ta réponse