Ce sont des caractères de contrôle (retour chariot) lorsque le fichier est passé de windows à unix en binaire.
Soit tu les repasses en mode ascii, soit tu passes un coup de dos2unix pour convertir le fichier.
sinon si tu es sous unix un sed du type
s/\^M//g
peut peut être passer...
edit:
Message édité par BC-A le 07-03-2004 à 23:09:15