--------------------------------------------------------------------------------
voilà mon problemess
 
j'ai un film encodé en bivx /avi ( 2 piste audio ) francais ,anglaisss
 
 
je voudrais encoder ce film en vcd/mpeg1ss,ss
 
le problème est que jessune fois encodé le film est en anglais et moi je prèfère le francaisss
 
 
ma question comment virer la piste anglaisess?ss
 
aider moi

Pour virer la piste anglaise il faut que tu retraites ton fichier avec Graphedit... mais fait une recherche sur la forum ça a déja été expliqué y'a pas si longtempsss

"ça a déja été expliqué y'a pas si longtempsss"
 
oui meme plusieur foisss, mais ce n'était pas tout à fait le meme problème !ss
 
merci

Bon si je comprend bien, tu as un Bivx, c'est a dire un fichier .avi avec donc 2 pistes audio multiplexées.
 
Toi ce que tu veux obtenir c'est un fichier avec une seule piste audio, afin ensuite de le recompresser au format VCD, c'est ça ?

Sinon un truc tout con :
VirtualDub extrait la 1ère piste audio, AviUtl extrait la seconde
 
GraphEdit est pas mal non plus

Slt Ian, alors un pb avec scary movie?

Salut kiki , y a pas de problème .
ssssssss------------------------
_slash t'as tout comprisss
 
ssssss ----------------------------ssssssss
remarque, on peut surment mettre 2sspistes audio sur un VCD ,

Avec GraphEdit ilssfaut __wavdest__ss, vous auriez pas un lien
 
car celui de tec-video est naz!
 
 
 
AviUtlss ?

 j'arrive pas sauvegarder le son avec graph édit , la doc est en anlais en +  ,  
 
 
quels  filtre il faut mettre  pour pouvoir sauvegarder le son en WAV  ?

j'ai pas trouver avec aviutl pour extraire le son d'un bivx ?
on fait comment ?

je vais faire un petit tutorial la dessus
il sera en ligne dans quelque haures

c'est fait
http://dje33.free.fr/grf/son.htm

cool enfin une vrai reponse