c'est du sub. Je vais essayer avec les logicile que vous citez ripnot en tête. Merci à vous.
A+
Slyde
cirius a écrit a écrit :
Voilà j'ai un divx d'un coté un fichier avec les sous titres de l'autre. Mais ceux ci sont en noir sans fond et comme la video est sombre on ne voit rien. Existe t il des players qui mettent un fond au sous titre?
il doit y avoir une fonction d'outline avec DivXG400 ou DVobSub...
guigou
si c'est un srt ... tu peux prendre ripnot il est terrible, tu peux resynchro les sous titre, tu peux aussi changer la couleur de ton sous titre ...
Atlantis
quels format tes ss titres ?
sinon tu peux voir pour passer un chtit OCR, et ton joli texte en *.srt est lu parfaitement par bsplayer ou le filtre divxg400.
t'aura alors plus aucun pb
cirius
Voilà j'ai un divx d'un coté un fichier avec les sous titres de l'autre. Mais ceux ci sont en noir sans fond et comme la video est sombre on ne voit rien. Existe t il des players qui mettent un fond au sous titre?
