3073 connectés

FORUM HardWare.fr

Video & Son

Rattrapage de 290 frames entre sous titres et flux vidéo...

Recherche :

Dernière réponse
Sujet : Rattrapage de 290 frames entre sous titres et flux vidéo...
Nash	www.doom9.net rubrik download/subtitle voilà!

Votre réponse

Nom d'utilisateur

Pour poster, vous devez être inscrit sur ce forum .... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !

Le ton de votre message

Votre réponse

Smilies

Liste des smilies perso
Wiki smilies
Chercher un smiley

Options

Activer votre signature
Désactiver les smilies
Activer la notification par email du sujet

Aperçu

Vous avez perdu votre mot de passe ?

Vue Rapide de la discussion

Nash	www.doom9.net rubrik download/subtitle voilà!

kfman

T'as pas un lien stp ?

axo	salut utilise Subadjust qui a plein de fonctions .

kfman

Bonjour,

Voilà j'ai Stargate en divx et j'ai trouvé des sous titres en francais.

Le blème et qu'il y a un décalage d'environ 290 frames entre la vidéo et le début des sous titres.

Le sous titres et au format .srt mais je l'ai converti en .txt avec SubConvert.

En l'éditant ca serait possible mais très fastidieux.

Existe-t-il un chti prog permettant d'automatiser cette manipulation ?

Merci à tous...