oui, bien sur, sans problème, moi j'ai encodé plusieur vinyles comme ca. Tu as besoin de ta platine disques, d'un ampli RIAA (integré dans les chaine hifi si tu as une entrée phono). Donc tu sors de ta platine, tu rentre dans l'ampli (ATTENTION 
hono IN) et tu ressors pour brancher sur la Sound Blaster (Line IN). L'ampli RIAA est indispensable (je sais je me répete 
).
Ensuite tu utilise Cool Edit, Wavelab ou tout autre soft audionumerique, tu enregistre ton disque. Il existe des logiciel de retouche pour enlever cracquement et autre bruits de fonds (perso j'utilise Algorythmics de Sound Laundry, c'est à mon avis le meilleur mais il est dur à trouver) sinon, tu as Steinberg Clean, DART PRO xx, ...
Rnfin tu grave et tu as une copie parfaite de ton disque 33 Tr...ce qui entre parenthèses est tout à fait légale...
Voila, n'hesite pas à me redemander si tu n'as pas compris qqchose.
Bye
