ca c son affaire
le truc est simple , tu load ton avi dans virtual dub
-- ds video tu met fast recompress puis tu va ds compression parametrer les codec divx en 2 pass (enfin je te conseille sinon ca va etre encore plus pourrave en 1 pass et avec une taille finale incertaine) tu choisis le bitrate convenable pour faire rentrer ton film + son dans 1 cd (700 mo , le cd ,je te conseille)
-- ds audio si ton son est en mp3 et que tu veux baisser sa qualité tu met full processing mode et tu va ds compression parametrer le codec fraunhoffer en fonction du bitrate que tu as deja (que tu veux forcement diminuer je pense )
si il est en wma , tu fait direct stream copy
m'enfin comme te disent les gars au dessus , c pas tip top de recompresser ... m'enfin ...