Je  vais vous  expliquer clairement:
 
- J'ai le divx star wars 6 en anglais  
-  J'ai le divx star wars 6 en francvais masi la video est merdique.
 
 
Donc avec virtual dub le prend le son fancais et je le met sur la video americaine. ET j'observe ensuite un petit decalage son image qui est progressive. Commetn faire ?
Merci
 
ps: J'utilise virtual dub

une reponse please !!!

C'est le même framerate sur les deux vidéos ?

J'ai regarde ds virtual bud file inforlmation et il me dit 25.00 pour les deux ?
 
Masi je veux essayer quand meme commetn changer le framerate d'un film ??
 
merci

Quand tu multiplexe avec VirtualDub, vas dans le menu Vidéo > Framerate et coche la case "Faire correspondre la durée du film et de la bande son".
Si c'est toujours pas bon, vérifie l'échantillonage de ta bande son et modifie le en 44Khz s'il est en 48 Khz.