Voici la methode que j'ai trouver (fonctionne pour des real, des viv, wmf, etc... tant qu'on as un player)
 
1) Installer Snagit (http://www.techsmith.com/products/snagit/default.asp)
2) Installer un cable de bouclage sur la carte audio entre le line-in et le line-out.
3) Configurer snagit pour faire une capture video d'une fenetre.
4) Configurer realplayer (ou autre) pour qu'il n'utilise pas l'accélération hardware.
5) Demarrer la capture sur snagit et selectionner la fenetre video du lecteur.
6) Faire jouer le video.
 
Bon, sa marche mais il y as d'la perte de qualité. Quelqu'un connais un programe qui permetrais de convertir le fichier directement?