Voilà, j'ai un dvd d'un concert et j'aimerai mettre la bande son sur un cd ou enregistrer chacun des titres en .wav pour les mettres sur cd.  
Mais comment faire?  
Merci d'avance.

Tu le rippes avec SmartRipper, en utilisant le stream processing : tu choisis le fichier *.ac3 de ton choix, et tu l'enregistre. Ensuite, tu le converti en *.wav avec Azid. Tu trouves ces prog ici :
http://www.doom9.org/