ben j'ai eu le pbm av les ss-titres de 2010 =>
décaler de 13s
pas grave: j'ouvre subrip, je commence une rip de ss-titres, je mets en pause.
j'ouvre mon fichier SRT, je recale, j'essaie =>
Nikel
dc si c'est du SRT => subripp
sinon =>
---------------
@+ jaja - mansoncollections