Bonjour
 
J'utilise VirtualDub pour compresser mes vidéos ( persos ) avec ma Webcam, et souvent, je dois incruster des sous-titres sur mes vidéos ( déjà compressées en divx ) jusque là, aucun problème, j'utilise le filtre TextsSub (VSFilter.dll).
 
Ma question est, suis-je obligé de recompresser toute ma vidéo pour seulement incruster un ou deux sous-titres ? car ça prend pas mal de place en plus , n'y aurait-il pas moyen de compresser seulement les sous-titres ? et non pas toute la vidéo ?
 
J'avais pensé à couper la partie de la vidéo ou je dois incruster les sous-titres ( pour ne pas à avoir à recompresser toute la vidéo ) puis la recoller avec les autres parties, c'est peut-ête une solution mais j'ai peut-être raté une astuce plus simple ?
 
Merci d'avance pour vos réponses