je confirme, c'est une simple conversion.
lance virtualdub en mode direct stream copy pour le son, et fast recompress pour la video, sélectionne divx 5.0.5 dans "compression" pour la video, avec le bon bitrate, et Save AVI.
mais bonjour la perte de qualité, surtout que divx 3.11 et 5.0.5 ont des "styles" assez différents de compression, tu vas cumuler les défauts des deux.
si la résolution étaient haute à l'origine, baisse là un peu pour compenser la perte de qualité.
---------------
Envie de backuper un DVD en DivX mais vous y connaissez rien ? essayez dvd-ripp : le site de Maxime