Bonjour,
 
je viens de me lancer dans le mkv. J'utilise ce container pour regrouper une série en VF + piste audio VO + sous-titres FR. Ca marche bien sur les deux premiers épisodes.
Mais sur le troisième lorsque je lance l'encodage, le temps se met à défiler mais rien ne s'encode. Quelle peut en etre la cause? Parceque sur les 2 premiers épisodes tout marche bien.
Vidéo en Xvid / son mp3 vbr (j'ai essayé en cbr, c'est pareil).
 
Merci,
 
Matlat
 
EDIT : avec une version + récente de virtual dub mod = OK