Très bonne question ...
Je sais que suivant les différentes configurations de mon PC, j'ai parfois pu regarder des DVD dans des conditions acceptables (image + son en français et correct), mais le plus souvent j'ai des pb avec le son : impossible de choisir la piste son (et en général c'est calé sur Anglais par défaut), ou bien le son est très très bas, impossible de faire afficher des sous-titres.
Bref BSPlayer n'est pas encore dédié à la lecture de DVD, mais j'ai hâte que cela soit rendu possible ... et ja vais continuer à fouiner sur le net pour voir si par hasard des évolutions dans ce sens ne se seraient pas produites depuis la dernière fois.
Merci à ceux qui nous éclaireront !!
++